Papiamento, die Sprache Arubas, ist portugiesischer, spanischer und holländischer Abstammung mit leichten afrikanischen, englischen und französischen Einflüssen. Zwar ist Holländisch die offizielle Sprache von Aruba, aber fast überall spricht man auch Englisch und Spanisch.

Bon Bini!	Willkommen!
Con ta bai?	Wie geht's?
Bon, danki!	Danke, gut!
Mi ta bon, danki	Mir geht's gut, danke.
Masha Danki!	Vielen Dank!
Di Nada!	Gern geschehen (oder) Nicht der Rede wert!
Hopi bon!	Toll, sehr gut!!
Mi ta comprende	Ich verstehe, habe verstanden
Con bo Nomber Ta?	Wie heißen Sie?
Mi Nomber ta Naomi	Ich heiße Naomi
Mi no ta comprende bo	Ich habe nicht verstanden
Contento di mirabo!	Freut mich, Sie kennen zu lernen!
Mi tin sed	Ich habe Durst
Mi tin hamber	Ich habe Hunger
Mi ta papia Ingles	Ich spreche Englisch
E ta leu pa bai?	Ist das weit von hier?
Tur hende ta lief	Alle sind nett
Ban come na....	Lassen Sie uns essen im...
Unda bo ta keda?	Wo wohnen Sie?
Mi ta keda na Bucuti	Ich wohne im Bucuti.
Mi ta cansa	Ich bin müde
Cuanto anja bo tin?	Wie alt sind Sie?
Ami tin 35 ana	Ich bin 35 Jahre alt
Bo kier baila?	Würden Sie gerne tanzen?
Ban playa!	Lassen Sie uns an den Strand gehen!
Aruba ta Bunita	Aruba ist wunderschön
Laga nos bai playa!	Lassen Sie uns in die Stadt gehen
Mi kier un serbes bon friew	Ich möchte ein kühles Bier
Solo ta brilla	Die Sonne scheint
Bon tempo semper!	Hier ist immer schönes Wetter!
Mi a jama un taxi	Ich rufe ein Taxi